picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Armed and Dangerous
LUCAS ARTS 		 
picture x

picture x




picture x


picture x




Release Date:
Deccember 2003

Genre:
Action adventure

Localisation:
complete
Meet the Lionhearts.

An insane band of rebels bound on an impossible quest. With an arsenal of outrageous weapons, they’re destined for victory in 12,000 bullets or less.

We were allowed to accompany the mad Lionhearts right through their fantastic adventure in order to present the charismatic voices and the congenial humour of the game to a German speaking audience as well - not forgetting the fireworks display of allusions to Shakespeare, Excalibur, Star Wars and much, much more ...

And if the Lionhearts can make it through an army of psychotic robots and wall-smashing Goliaths, they just might save the world ... if they don’t burn it down first.
 
Soundfiles:
picture x König Forge:
"Das Tor des Wilderwalds ist seit dem Kleinen Zwiebelkrieg nicht passierbar."
 
picture x Die holde Tante vom Tümpel:
"Wovon redest du? Mein Name ist Sarah Müller, aus dem nächsten Dorf hier ..."
 
picture x Jonesy:
"Vielleicht hast du's nicht bemerkt. Er hat Augenprobleme ... Er hat nämlich keine."
 
picture x Rom:
"Doch manchmal teilt das Schicksal die richtigen Karten aus ...
 
Press Notes about
Armed and Dangerous
March 2004
PC Games
"Nice environmental textures, big explosions and first-class voice-overs to please the eyes and ears."
February 2004
Xbox Games
"The German synchronisation is excellent. Since the characters in the original speak with different European accents, the German characters have various dialects too. This fits in brilliantly with the crazy story of the game."
February 2004
Xbox Games
"Shooting down baddies with (...) Bavarian and Swiss accents is great fun."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x