picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
007™ Legends
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x




Release Date:
November 2012

Genre:
Action

Localisation:
complete
A journey through classic Bond – retold with Daniel Craig in the title role!

Relive classic moments of Bond cinema history – from Goldfinger, On Her Majesty's Secret Service, Licence To Kill, Die Another Day and Moonraker all the way to the brand new Bond movie Skyfall.

Featuring the original German voices of Bond, M, and Eve from Skyfall.
 
Soundfiles:
picture x M: "Und nicht vergessen, Bond: Persönliche Gefühle spielen keine Rolle, es geht um Terrorismus, nicht um Rache."
 
picture x Bond: "Bond an MI-6. Ich glaube, hinter der Goldfinger-Operation steckt mehr als angenommen. Ich seh mir das an."
 
picture x Bond: "Erwarten Sie, dass ich rede?"
 
picture x Goldfinger: "Nein, Mr. Bond. Ich erwarte, dass Sie sterben."
 
picture x Hugo Drax: "Eure Verträge mit Drax Industries sind hiermit aufgelöst. Ich will eure Visagen nie wieder sehen."
 
Press Notes about
007™ Legends
October 2012
www.bild.de
"One of the best aspects of "007 Legends“ is the use of the original voices from the movies. When "M“ contacts Bond via radio, we hear the German voice of Judi Dench (Gisela Fritsch). Reunions with great Bond villains such as Goldfinger and Hugo Drax also add to the atmosphere."
October 2012
www.gamestrend.de
"The only positive aspect to mention is the fact that the faces of the well-known characters are easily recognisable, and that many original dubbing actors were cast. The German voices suit their parts well and fit in excellently with the dynamic soundtrack from the Bond universe."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x