picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Pressezitate
 
Das sagen andere über uns:
2020 2019 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002
2001 2000 1999 1998
Pressezitate aus dem Jahr 2010:
29.12.2010
www.gamingmedia.de über Call of Duty: Black Ops:
"Im akustischen Bereich wird wieder ein Feuerwerk abgebrannt, wie man es von der Serie gewohnt ist. Krachende Explosionen, epische Melodien und bekannte Synchronsprecher machen das Spiel zu einem Erlebnis."
15.12.2010
www.gamezone.de über Apache: Air Assault:
"Überzeugend ist abschließend die gute Sprachausgabe, die wir in zahlreichen Funksprüchen zu hören bekommen."
12.12.2010
www.mega-gaming.de über Call of Duty: Black Ops:
"Dazu kommt eine erstklassige deutsche Vertonung, allen voran Alex Mason und Viktor Reznov."
06.12.2010
www.looki.de über GoldenEye 007:
"Auch der Sound weiß in seiner Gesamtheit zu gefallen. Das liegt natürlich zum einen am bekannten Titelsong, hört aber mit der exzellenten deutschen Sprachausgabe und den krachenden Soundeffekten nicht auf (...) deutsche Sprachausgabe super"
23.11.2010
www.gamecaptain.de über James Bond: Blood Stone:
"(...) gelungene Soundkulisse. Die Originalsprecher der Filmfiguren und der authentische Soundtrack lassen echtes Bondfeeling aufkommen"
20.11.2010
www.mega-gaming.de über James Bond: Blood Stone:
"Akustisch kommt eine tolle Bond-Atmosphäre auf. Allein durch das Äußere der beiden Hauptdarsteller, die von den originalen Synchronsprechern vertont werden. Herrlich!"
12.11.2010
www.gamona.de über James Bond: Blood Stone:
"(...) die Sprachausgabe ist ein Genuss, der die Bond-typischen Dialoge voller Anspielungen und subtiler Implikationen unterstreicht."
November 2010
www.gameswelt.de über GoldenEye 007:
"Original geblieben sind die deutschen Sprecher: Daniel Craig sowie alle Standardnebenfiguren besitzen dieselben Stimmen, die ihr aus den letzten 007-Filmen kennt ... die aufwendige Vertonung trägt viel zur starken Atmosphäre des Spiels bei, mit der sich die Dead-Space-Extraction-Entwickler offensichtlich sehr viel Mühe gegeben haben."
November 2010
www.gamezone.de über GoldenEye 007:
"Dank der Synchronsprecher von Daniel Craig und Judy Dench gibt es auch bei bei der Sprachausgabe nichts zu meckern. Gelungene deutsche Sprachausgabe"
November 2010
www.nintendofront.de über GoldenEye 007:
"Referenzverdächtig ist auch die Synchronisation. Neben den deutschen Stimmen von Daniel Craig und Judi Dench als MI6-Chefin sorgen die berühmten Bond-Melodien für eine dichte Stimmung. + Gute deutsche Synchronisation"
24.09.2010
www.pcgames.de über Sid Meier's Civilization V:
"+Gute deutsche Sprachausgabe"
24.09.2010
www.4players.de über Sid Meier's Civilization V:
"+Gute deutsche Texte"
24.09.2010
www.looki.de über Sid Meier's Civilization V:
"Die Sprecher sind gut gewählt und die Soundeffekte stimmig. Daumen hoch!"
22.07.2010
www.exp.de über Singularity:
"Akustisch hat man sich auch nicht lumpen lassen und wirklich professionelle Sprecher engagiert. Diese verleihen den Charakteren einen glaubwürdigen russischen Akzent, sodass man ruhig zur deutschen Version des Titels greifen kann."
14.07.2010
www.looki.de über Singularity:
"Der Soundtrack weiß ebenso wie die überraschend gute deutsche Sprachausgabe zu gefallen und sorgt zusammen mit den passenden Soundeffekten für Gänsehaut-Atmosphäre."
13.07.2010
www.gameradio.de über Singularity:
"Die gut vertonten Dialoge tragen ebenfalls positiv zum Spielgeschehen bei."
01.07.2010
www.4players.de über Transformers: Kampf um Cybertron:
"gute deutsche Sprachausgabe"
30.06.2010
www.gameswelt.de über Singularity:
"Besser sieht es bei der Sprachausgabe aus, die mit ordentlichen deutschen Sprechern und putzigen russischen Dialekten glänzt."
29.06.2010
www.gamestar.de über Singularity:
"+ durchweg gute Sprecher"
28.06.2010
www.areagames.de über Transformers: Kampf um Cybertron:
"Die deutschen Sprecher fangen den kultigen Stil vergangener Zeichentricktage aber trotzdem herrlich ein."
28.06.2010
www.4players.de über Singularity:
"Die deutsche Sprachausgabe ist sehr gut und hochwertig, die Sprecher machen ihren Job professionell, auch der russische Akzent wurde gut eingefangen."
25.06.2010
www.gamestar.de über Transformers: Kampf um Cybertron:
"+ ordentliche Sprecher"
14.04.2010
www.gamers.de über Drachenzähmen leicht gemacht:
"(...) ebenso positiv fällt die deutsche Synchronisation auf."
07.04.2010
www.looki.de über Drachenzähmen leicht gemacht:
"Den größten Pluspunkt heimst hier aber die deutsche Lokalisierung ein, die mit guten Synchronsprechern aufwartet."
07.04.2010
www.xbox-newz.de über Drachenzähmen leicht gemacht:
"Die Synchronsprecher haben einen tollen Job abgeliefert und hauchen den Comic-Figuren das nötige Leben ein."
05.04.2010
www.gamingmedia.de über Drachenzähmen leicht gemacht:
"Sehr gute Sprachausgabe"
30.03.2010
www.onlinewelten.com über Drachenzähmen leicht gemacht:
"Die Sprachausgabe ist hervorragend."
12.03.2010
www.gamezone.de über Cursed Mountain:
"Gut gefallen auch die Synchronsprecher, vorbildlich in deutscher Sprache, die mit Einsatz, Intensität und offenkundig Spaß bei der Sache waren. Und genau dieses Engagement ist es auch, dass dabei hilft den spielerischen Absturz, den man leider - wie beschrieben - miterleben muss, ein klein bisschen abzufangen."
07.03.2010
www.gamer-network.de über Napoleon: Total War
"Die deutsche Sprachausgabe wirkt durchweg professionell."
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:
 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:
 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):
 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:
 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x