picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Pressezitate
 
Das sagen andere über uns:
2020 2019 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002
2001 2000 1999 1998
Pressezitate aus dem Jahr 2002:
Dezember 2002
PC Action über Gothic 2:
"Vorbildliche Sprachausgabe"
Dezember 2002
Giga Games über Gothic 2:
"Kaum ein Spiel bietet eine so stimmige und gute Sprachausgabe wie 'Gothic II'. Hier waren Profis am Werk!"
Dezember 2002
gamesurf.de über American Conquest:
"Für die kleinen Ausflüge in die Geschichtskunde vor jeder Mission wurde sogar ein mitreißender, professioneller Sprecher engagiert (...)"
November 2002
PC Action über Star Trek: Armada 2:
"Ebenfalls von der Partie: Die originalen Synchronsprecher aus den Fernsehserien und Kinofilmen. Die Star Trek-Atmosphäre wird somit perfekt eingefangen."
November 2002
gamesweb.com über Gothic 2:
"Die Sprachausgabe (...) ist hervorragend, alle Dialoge werden übrigens gesprochen, was mit ein Grund ist, warum in der Verpackung satte drei CDs auf euch warten und über zwei GByte Festplattenplatz verfüttert werden müssen. "
Juli 2002
Gamesweb.com über Spider-Man:
"Das Sound-Highlight ist aber die Sprachausgabe: Die deutschen Sprecher sind richtig motiviert und leihen sowohl Spidey als auch den Bösewichtern überzeugend ihre Stimme. Zum Glück ist dabei auch das Script sehr gut gelungen, so dass der Held immer mal wieder einen witzigen Spruch von sich lässt oder im Kampf mit einem Superschurken diesen verbal lächerlich macht. Insbesondere im Training darf auch der eine oder andere Seitenhieb auf das Spielgenre nicht fehlen."
Juni 2002
gamesurf.de über Spider-Man:
"Die Charaktere wurden sehr gut synchronisiert und sparen nicht mit kleinen Humoreinlagen. Spidey hat immer einen lockeren Spruch auf der Lippe."
April 2002
PC Action über Star Wars Jedi Knight II:
"Die deutsche Sprachausgabe ist äußerst professionell und wartet zum Beispiel mit den Original-Synchronstimmen auf."
Januar 2002
Gamestar über Star Trek: Armada 2:
"Neben der Star Trek-typischen atmosphärischen Musik ist vor allem die Sprachausgabe klasse "
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x