|
|
Pressezitate aus dem Jahr 2009:
|
20.11.2009
www.next2games.de über Call of Duty: Modern Warfare 2:
|
|
"Abgerundet wird das tolle Gesamtbild durch eine absolut einwandfreie Synchronisation und den Soundtrack."
|
|
13.11.2009
www.gameradio.de über Planet 51
|
|
"Dafür wurden aber die Charaktere gut vertont und bekommen durch ihre Synchronsprecher Charme und Individualität."
|
|
13.11.2009
www.gamezone.de über Call of Duty: Modern Warfare 2:
|
|
"gute deutsche Synchronisation"
|
|
12.11.2009
www.gamona.de über Call of Duty: Modern Warfare 2:
|
|
"Auf akustischem Gebiet bietet Modern Warfare 2 sicherlich Spitzenklasse (...) Sound-Award"
|
|
11.11.2009
www.onlinewelten.com über Bakugan: Battle Brawlers
|
|
"Gut gelungen sind hingegen Sprachausgabe und Musikauswahl, die den "Geist" der TV-Serie gut einfangen."
|
|
10.11.2009
www.exp.de über Bakugan: Battle Brawlers
|
|
"Die Spieler klingen im übrigen sehr glaubwürdig und die ausgewählten Synchronsprecher liefern eine sehr gute Arbeit ab."
|
|
November 2009
GameStar über Wolfenstein:
|
|
"+ Gute deutsche Sprecher"
|
|
November 2009
GameStar über Risen:
|
|
"+ Sehr gute Sprecher / Sound 10/10 Punkte"
|
|
11.10.2009
www.gameradio.de über Risen:
|
|
"Die Sprecher sind fantastisch"
|
|
05.10.2009
www.gamezone.de über Risen:
|
|
"Selten bekommt man eine derart gelungene Sprachausgabe aufs Ohr, aus der jegliche Gemütslage hervorgeht und man jeden unterschwelligen Ton wie Hohn, Verachtung, Ärger oder auch Sympathie entnehmen kann. Die Sprecher liefern schlicht eine emotionale und superbe Arbeit ab - daher an dieser Stelle den Verantwortlichen ein großes Lob."
|
|
03.10.2009
www.gamecaptain.de über Risen:
|
|
"Die brillanten Sprecher und die realitätsnahen Dialoge sind äußerst unterhaltsam und verleihen ihren Figuren Charakter, Emotionalität, teilweise sogar eine gewisse Tiefe."
|
|
02.10.2009
www.looki.de über Risen:
|
|
"Auch wenn die Geschichte nur mäßig spannend ist, vermögen die tollen Synchronsprecher diese hervorragend rüber zu bringen."
|
|
02.10.2009
www.demonews.de über Risen:
|
|
"Die Sprecher sind einwandfrei besetzt, die Betonung passt wunderbar."
|
|
02.10.2009
www.gamona.de über Risen:
|
|
"Die Geschichte ist wundervoll erzählt und wird von sehr guten Synchronsprechern passend in Szene gesetzt."
|
|
30.09.2009
www.ePrison.de über Risen:
|
|
"Hier kommen wir zu dem absoluten Highlight von Risen. Selten hat mich eine Sprachausgabe dermaßen amüsiert und unterhalten wie in Risen. Der schroffe und natürliche Umgangston ist schlichtweg der Hammer. Jeder Satz wurde vertont und mit durchweg erstklassigen Sprechern besetzt. Diese legen teilweise durch den Berliner Akzent bestimmend den größten Unterhaltungsfaktor in Risen fest. Mehrmals musste ich laut auflachen, weil die Dialoge einfach zu köstlich waren und die Situationen perfekt umschreiben konnten."
|
|
29.09.2009
www.xboxdynasty.de über Risen:
|
|
"Toll gesprochene Dialoge"
|
|
28.09.2009
www.pcgames.de über Risen:
|
|
"Die Sprachausgabe ist dafür tadellos gelungen. Jeder Charakter in der Welt spricht seine Zeilen mit passender Stimme, egal ob trauriger Dialog, süffisanter Kommentar oder Beschimpfung, die Leistung der Synchronsprecher kann sich wirklich hören lassen."
|
|
21.09.2009
nextgen.at über Cursed Mountain:
|
|
"Akustisch kann Cursed Mountain im Vergleich zur Grafik auf ganzer Linie überzeugen. Die deutsche Synchronstimme ist in ihrer Vertonung absolut gut gelungen."
|
|
17.09.2009
www.extreme-players.de über Wolfenstein:
|
|
"Die Sounduntermalung ist bei diesem Titel dafür durchweg sehr gut. Die Sprecher wirken alle authentisch"
|
|
14.09.2009
www.gamezone.de über Cursed Mountain:
|
|
"Die Vertonung ist äußerst gelungen. Die Stimmen erzählen mit viel Emotion und wirken zu keiner Zeit monoton oder unmotiviert."
|
|
04.09.2009
www.gameswelt.de über Cursed Mountain:
|
|
"Großes Lob verdient die tolle deutsche Synchronisation."
|
|
04.09.2009
www.gamona.de über Cursed Mountain:
|
|
"Die düsteren, mit bewegten Ebenen versehenen Standbilder sind als erzählerische Grundlage noch angenehm wirkungsvoll - zumal Koch Media hier exzellente deutsche Sprecher vors Mikro zerren konnte, die kräftig auftreten."
|
|
September 2009
www.looki.de über Cursed Mountain:
|
|
"Die Synchronsprecher passen hervorragend in das Spiel und wenn Eric wieder einmal an seinem Verstand zweifelt, nimmt man ihm das auch wirklich ab (...) Die deutsche Sprachausgabe kommt auch komplett ohne Patzer aus. Überzeugende Sprecher bringen den Horror direkt zu Euch nach Hause."
|
|
September 2009
www.krawall.de über Cursed Mountain:
|
|
"Zu guter Letzt sind da noch die guten deutschen Sprecher, die einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zur Atmosphäre leisten."
|
|
September 2009
www.onlinewelten.com über Cursed Mountain:
|
|
"Fast schon übertrieben gut ist hingegen die Soundkulisse gelungen, die euch mit geisterhaftem Stöhnen und brausenden Windböen so manche Gänsehaut über den Rücken jagen wird. Auch die Sprecher liefern eine gute Arbeit ab."
|
|
27.08.2009
www.eprison.de über Wolfenstein:
|
|
"Alle deutschen Sprecher klingen glaubwürdig und transportieren die entsprechenden Gefühle sauber (...) + gelungene deutsche Sprachausgabe"
|
|
August 2009
PC Games über Wolfenstein:
|
|
"Außerdem macht die deutsche Synchronisierung richtig Spaß: ambitionierte Sprecher, passende Texte - ein Spiel, bei dem man durchaus auf den aufwendigen Import einer englischsprachigen Fassung verzichten kann. [...] Das Spiel funktioniert auch wunderbar ohne derlei plumpe Effekthascherei und überzeugt durch gute Inszenierung, kreative Ideen und eine stimmungsvolle Soundkulisse (inklusive guter deutscher Synchronsprecher)."
|
|
August 2009
PC Action über Wolfenstein:
|
|
"... ganz besonders freuen mich aber die kleinen, für viele vielleicht unbedeutenden Beilagen: saubere Lokalisierung, orchestrale Musikuntermalung und kleine Gag-Krümel ..."
|
|
06.07.2009
www.xboxuser.de über Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los:
|
|
"Die deutsche Sprachausgabe ist klar und deutlich und man merkt dem Spiel deutlich an, dass hier professionelle Synchronsprecher (...) am Werk waren. So lassen es sich die Charakter in typischer Ice Age Manier nicht nehmen, hin und wieder einen blöden Spruch fallen zu lassen, um so für Abwechslung zu sorgen. (...) Die lustig und flüssig animierten Charaktere sorgen in Kombination mit der sehr guten deutschen Sprachausgabe für ein humorvolles Ice Age Abenteuer."
|
|
06.07.2009
www.gamezone.de über Transformers: Die Rache:
|
|
"Ein durchwegs gelungener, und äußerst pompöser Soundtrack sorgt mit orchestralen Klängen und Chorgesang für extrem gute akustische Untermalung. Die Musik passt einfach auf das Geschehen und macht viel her, genauso wie die deutsche Sprachausgabe."
|
|
03.07.2009
www.4Players.de über Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los:
|
|
"Hinsichtlich der Akustik gibt es wenig zu kritisieren: Alle Versionen sind multilingual, bieten Auszüge aus dem orchestralen Soundtrack und die Sprecher sind sowohl bei den vorrangig unter die Lupe genommenen deutschen sowie englischen Versionen gut ausgewählt."
|
|
03.07.2009
www.einslive.de über Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los:
|
|
"So entsteht ein buntes Treiben dass durch wirklich witzig vertonte Dialoge noch untermauert wird."
|
|
Juli 2009
de.videogames.games.yahoo.com über Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los:
|
|
"Dafür kann die Synchronisation überzeugen, die sich komplett durch das Spiel hindurch zieht."
|
|
Juli 2009
www.gamezone.de über Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los:
|
|
"Ihr bekommt diese Geschichte anhand von netten Höhlenmalereien und einer ins Deutsche übersetzen Sprachausgabe dargelegt. Diese orientiert sich an den Originalsprechern und vermittelt dadurch den Charme des Kinofilms. Als Mitlauscher stößt man dank einiger Meinungsverschiedenheiten der Helden, insbesondere zwischen Sid und Diego, auf amüsante Gespräche, während vor allem innerhalb des Spiels dann zahlreiche Kommentare für den einen oder anderen Lacher sorgen."
|
|
15.05.2009
www.looki.de über Monsters vs Aliens:
|
|
"Je nach Leveltypus wechselnde Hintergrundmelodien und eine sehr gute deutsche Sprachausgabe aller Dialoge setzen das Geschehen perfekt in Szene."
|
|
08.05.2009
www.gamingxp.com über Monsters vs Aliens:
|
|
"(...) die Sprecher leisten sehr gute Arbeit"
|
|
16.04.2009
www.4players.de über Monsters vs Aliens:
|
|
"+ gute Lokalisierung"
|
|
10.04.2009
www.gamecaptain.de über Monsters vs Aliens:
|
|
"(...) mit guten deutschen Sprechern"
|
|
06.04.2009
www.gamingmedia.de über Monsters vs Aliens:
|
|
"Akustisch präsentiert sich Monsters vs. Aliens schon etwas positiver, was vor allem den deutschen Synchronsprechern und den gelegentlich eingestreuten Witzen liegt, die euch hin und wieder einen Schmunzler abverlangen werden."
|
|
05.03.2009
www.krawall.de über Empire: Total War:
|
|
"Der Soundtrack sorgt für Gänsehautmomente, die Geräuschkulisse auf dem Schlachtfeld ist mitreißend, und die Sprecher leisten hervorragende Arbeit."
|
|
04.03.2009
www.gameswelt.de über Die Kunst des Mordens - Der Marionettenspieler
|
|
"Alle Sprecher machen ihre Arbeit erstklassig und passend zum Charakter."
|
|
Januar 2009
Computer Bild Spiele über Call of Duty: World at War:
|
|
"Dazu, dass man sich dem Spiel nur schwer entziehen kann, trägt die gute deutsche Synchronisation bei. (...) Die Sprecher sind sehr professionell, Note 1,0"
|
|
Willkommen
