|
|
Pressezitate aus dem Jahr 2011:
|
30.12.2011
www.wz-newsline.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Durch die (...) außergewöhnlich guten und toll vertonten Quest-Dialoge finden sich auch Einsteiger schnell zurecht."
|
|
23.12.2011
www.gamereactor.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Die Sprachausgabe ist ohnehin das größte Plus für die Authentizität des Geschehens. Nicht nur, dass die Sprecher unheimlich gute Arbeit leisten, die Mimiken und Gesten der Charaktere sehen auch sehr gut aus. Dass bei der Sprachausgabe viel Aufwand investiert wurde, beweist auch die Wahl sehr bekannter deutscher Synchronsprecher."
|
|
22.12.2011
www.spieletipps.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Was The Old Republic von anderen Genre-Kollegen wie Rift oder World of Warcraft wohltuend abhebt, ist die komplette Vertonung sämtlicher Gespräche und Quest-Beschreibungen und das sogar in deutscher Sprache. Guter deutscher Sprache. Das ist gewohnte BioWare-Qualität und der wichtigste Pluspunkt des Spieles."
|
|
21.12.2011
www.krawall.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Sprache: 10 von 10 - Höchstnote"
|
|
21.12.2011
www.pcgames.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Das erste komplett vertonte Online-Rollenspiel der Welt lockt mit einer cineastischen Inszenierung (...) In Sachen Vertonung setzt Star Wars: The Old Republic wahrlich neue Standards (...) einige der Bösewichter klingen auf Deutsch sogar schurkiger als im Original."
|
|
20.12.2011
www.computerbildspiele.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"tolle Sprachausgabe"
|
|
20.12.2011
www.gbase.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Die Sprachausgabe ist ebenfalls hervorragend ausgefallen."
|
|
20.12.2011
de.ign.com über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Die in Mass Effect und Dragon Age erprobte BioWare-Erzähltechnik schafft mit großartig vertonten Multiple-Choice-Dialogen die Illusion einer individuellen Spielstory. (...) Dass die Dialoge großartig geschrieben und sowohl auf Englisch wie auf Deutsch hervorragend eingesprochen wurden, verstärkt den positiven Eindruck noch."
|
|
19.12.2011
www.demonews.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Die Anfangsdialoge sind gut geschrieben, übersetzt und durchweg gelungen vertont."
|
|
15.12.2011
www.gamestar.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Jede noch so kleine Nebenquest wird durch spannende, sehr gut vertonte Dialoge erzählt."
|
|
15.12.2011
www.gamestar.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"The Old Republic erzählt seine Geschichte durch unzählige Ingame-Zwischensequenzen, in denen wir (im Englischen wie im Deutschen sehr gut) vertonten Dialogen lauschen."
|
|
26.11.2011
www.gamersunity.de über Call of Duty: Modern Warfare 3:
|
|
"Wuchtige Waffen-Sounds, gute Sprecher und wirklich tolle filmische Musik hauen uns um"
|
|
16.11.2011
www.playstationfront.de über GoldenEye 007: Reloaded
|
|
"gute deutsche Synchronisation"
|
|
09.11.2011
www.looki.de über Call of Duty: Modern Warfare 3:
|
|
"+ professionelle Sprecher"
|
|
08.11.2011
www.gamingxp.com über Call of Duty: Modern Warfare 3:
|
|
"gewohnt hohe Sprachqualität"
|
|
07.11.2011
www.gamezone.de über Call of Duty: Modern Warfare 3:
|
|
"+ grandiose Zwischensequenzen (mit dem Panzer durch den Boden brechen) - gute deutsche Sprachausgabe"
|
|
07.11.2011
www.looki.de über GoldenEye 007: Reloaded
|
|
"Die deutsche Sprachausgabe mit den Original-Sprechern ist sehr ordentlich."
|
|
28.10.2011
www.nintendowiix.net über Skylanders Spyro's Adventure:
|
|
"Die Vertonung ist dagegen gut gelungen und auch die deutsche Synchronisierung weiß mit ausdrucksstarken Sprechern zu gefallen."
|
|
20.10.2011
www.gamersglobal.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Im Großen und Ganzen liefert BioWare in diesem Bereich [deutsche Synchronsprecher] ganz großes Kino ab."
|
|
20.10.2011
www.gameswelt.de über Star Wars: The Old Republic:
|
|
"Ihr erlebt Dialogsequenzen mit voller Sprachausgabe, komplett auf Deutsch und mit sehr guten Sprechern. (...) Die persönlichen Geschichten der einzelnen Klassen sind eine echte Bereicherung, ebenso wie die extrem gut gelungene deutsche Vertonung der gesamten Dialoge."
|
|
05.10.2011
www.4players.de über X-Men: Destiny:
|
|
"+ gute deutsche Untertitel"
|
|
04.07.2011
www.xbox-newz.de über TRANSFORMERS 3:
|
|
"Überraschenderweise ist sogar die Sprachausgabe ein gelungenes Machwerk. Die Sprecher liefern auch in der deutschen Version einen motivierten und sehr guten Job ab. Sowas ist bei Lizenz-Spielen nicht unbedingt selbstverständlich."
|
|
23.05.2011
www.looki.de über Cabelas Dangerous Hunts 2011
|
|
"Lob verdient die deutsche Sprachausgabe, die weitaus besser ist, als bei so man anderem Titel. (...) sehr gute deutsche Sprachausgabe"
|
|
Mai 2011
www.xboxdynasty.de über Cabelas Dangerous Hunts 2011
|
|
"Der eine oder andere Spruch über Vegetarier, in gekonnt guter deutscher Sprachausgabe, darf natürlich auch nicht fehlen. (....) Dafür überzeugt die Action auf dem Schirm und die deutsche Sprachausgabe tönt ebenfalls positiv in eure Ohren."
|
|
Willkommen
