|
Pressezitate aus dem Jahr 2012:
|
15.11.2012
www.xbox-newz.de über Call of Duty: Black Ops II:
|
"Gute Grafik trifft auf einen intensiven Soundtrack und eine gelungene Synchronisation. Alle 3 Punkte im Zusammenspiel stehen so nicht nur für eine gute Arbeit seitens der Entwickler, sondern daneben auch dafür, dass Black Ops II einfach noch intensiver und emotionaler geworden ist, als der eh schon gelungene, direkte Vorgänger."
|
|
14.11.2012
www.pcgames.de über Call of Duty: Black Ops II:
|
"Die deutsche Übersetzung ist gelungen und fängt gut die für Call of Duty-Verhältnisse ungewohnt deutlichen Emotionen der Charaktere ein."
|
|
Oktober 2012
www.gamestrend.de über 007™ Legends:
|
"Einzig die Tatsache, dass man die Gesichter der bekannten Figuren sehr gut wiedererkennt und zudem viele originale Synchronsprecher zum Einsatz gekommen sind, ist positiv zu erwähnen. Die deutschen Stimmen passen gut und kommen mit dem rasanten Soundtrack des Bond-Universums bestens zur Geltung."
|
|
Oktober 2012
www.bild.de über 007™ Legends:
|
"Mit das beste an „007 Legends“ sind die Original-Stimmen aus den Filmen. Wenn „M“ per Funk mit Bond Kontakt aufnimmt, hören wir die deutsche Synchronstimme von Judi Dench (Gisela Fritsch). Auch das Wiedersehen mit den großen Bond-Widersachern wie Goldfinger und Hugo Drax sorgt für Stimmung."
|
|
August 2012
www.xboxuser.de über Ice Age™ 4: Voll Verschoben! Die arktischen Spiele:
|
"Die deutsche Sprachausgabe ist klar und deutlich und es verleiht dem Titel durchaus ein wenig Authentizität. Das hier erfahrene Synchronsprecher mit den Originalstimmen aus dem Film am Werk waren, ist nicht von der Hand zu weisen."
|
|
05.07.2012
www.xboxuser.de über The Amazing Spider-Man
|
"Die Stimmen der Figuren wurden gut synchronisiert, sie wirken glaubhaft und authentisch. Dies ist durchaus mal eine schöne Abwechslung von den langweiligen, unmotivierten Synchronisationen wie sie heute immer noch in einigen Spielen gang und gäbe sind."
|
|
Juli 2012
www.game-newz.de über Ice Age™ 4: Voll Verschoben! Die arktischen Spiele:
|
"Erfreulich sieht es aber auch bei der Sprachausgabe aus - hier hat man nämlich keine Kosten und Mühen gescheut und die Originalstimmen zum Einsatz gebracht. Entgegen anderslautender Trends bekommt man sogar die deutsche Variante geboten - da gibt es nun wirklich keinen Grund für Beschwerden."
|
|
23.04.2012
www.gamersglobal.de über Risen 2
|
"Sehr gute deutsche Sprecher"
|
|
23.04.2012
www.gamestar.de über Risen 2
|
"Sehr gute Sprecher, 10/10, Höchstnote"
|
|
28.02.2012
www.gamestrend.de über The Darkness 2
|
"Keinen Grund zur Kritik bietet die fantastische Sprachausgabe, die sowohl in der deutschen als auch in der englischen Variante den bizarren Figuren die nötige Glaubwürdigkeit verleiht [...] +Exzellente englische und deutsche Vertonung."
|
|
24.02.2012
www.xboxuser.de über The Darkness 2
|
"+ Gute deutsche Synchro
Noch ein kurzes Wort zum Sound: Der gute Soundtrack wird durch eine gute Synchronisation, auch auf der deutschen Seite, unterstützt. Professionelle Synchronsprecher sorgen für eine gute Atmosphäre und die Deutschen fügen sich nahtlos ein. […] Und eines hat die deutsche Version: Eine gute Synchro."
|
|
18.02.2012
www.gameradio.de über The Darkness 2
|
"Die deutsche Synchronisation ist indes hervorragend."
|
|
Februar 2012
www.gamersglobal.de über The Darkness 2
|
"Qualitativ hochwertige deutschsprachige Lokalisierung"
|
|
Februar 2012
www.looki.de über The Darkness 2
|
"Großartig: Die Synchronisation der kompletten Riege"
|
|
Februar 2012
www.eurogamer.de über The Darkness 2
|
"Die deutsche Synchronisation glänzt dagegen durch gute Sprecher."
|
|
Februar 2012
www.gamestar.de über The Darkness 2
|
"SOUND 9/10
sehr gute Hauptsprecher
geniale Finsternis-Stimme"
|
|
Februar 2012
www.gamestar.de über The Darkness 2
|
"Der Sound von The Darkness 2 ist über jeden Zweifel erhaben: Die Musikuntermalung ist grandios, die deutschen Sprecher von Jackie und der Finsternis sind sehr gut."
|
|
Februar 2012
www.golem.de über The Darkness 2
|
"Die deutsche Synchronisation ist überdurchschnittlich gut."
|
|
Februar 2012
www.gamesaktuell.de über The Darkness 2
|
"Gute deutsche Sprachausgabe"
|
|
19.01.2012
WAZ über Star Wars: The Old Republic:
|
"Die Dialoge dieser 'Quests' sind komplett vertont. Lästiges Lesen wie bei der Konkurrenz ist nicht nötig. Die gute deutsche Synchronisation besorgt den Rest."
|
|
18.01.2012
www.looki.de über Star Wars: The Old Republic:
|
"+ gut vertonte Dialoge"
|
|
11.01.2012
www.4players.de über Star Wars: The Old Republic:
|
"Angetrieben von einer sehr guten Sprachausgabe hat mich die Alte Republik schnell in ihren Bann gezogen."
|
|
04.01.2012
www.zeit.de über Star Wars: The Old Republic:
|
"Jeder Charakter im Spiel wird dabei professionell und stimmig [...] vertont."
|
|