picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Press Quotes
 
What others say about us:
2020 2019 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002
2001 2000 1999 1998
Press quotes from 2014:
November 2014
www.playfront.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"The original German voice of Kevin Spacey and the cast of top-class actors contribute to the game's top grade."
November 2014
www.gbase.ch about Civilization: Beyond Earth:
"+ good German localisation"
November 2014
www.t-online.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"The German translators and the highly motivated dubbing actors deserve a pat on the back: great work."
November 2014
www.jospiko.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"Only the best actors are heard in the localised version"
November 2014
www.golem.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"In this country, the game has been localised in full and very well indeed"
November 2014
www.gamona.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"+ excellent German dubbing"
November 2014
www.spieletipps.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"Our praise also goes to the complete German localisation"
November 2014
www.playnation.de about Call of Duty: Advanced Warfare:
"Till Hagen does an excellent job giving Kevin Spacey his well-known German voice. The other characters are also dubbed by known actors who conduct the player through the story with their great voices."
October 2014
www.gamezgeneration.de about Skylanders Trap Team:
"Excellent localisation"
October 2014
www.4players.de about Skylanders Trap Team:
"The acoustics are a joy to hear, not just in English, but also in the well-localised German version."
October 2014
www.4players.de about Civilization: Beyond Earth:
"Excellent German localization and voice-overs"
October 2014
www.gamepro.de about Skylanders Trap Team:
"excellent actors"
October 2014
Giga-Maus about Skylanders SWAP Force:
"Activision's Skylanders: Swap Force was voted best game and winner in the "kids between 6 and 10" category. The game stands out due to its movie-like, professionally dubbed dialogues and lovingly designed, detailed visuals"
October 2014
www.xboxdynasty.de about Alien: Isolation
"The German dubbing is also worthy of praise"
October 2014
www.gamepro.de about Alien: Isolation
"+ good German actors, score: 10/10"
September 2014
www.pressakay.com about Destiny:
"+ good German dubbing"
September 2014
www.spieletester.com about Destiny:
"Great German & English actors"
September 2014
www.gamezone.de about Destiny:
"All in all, Destiny is one of the best-dubbed games for the next generation that I have seen so far."
September 2014
www.4players.de about Destiny:
"+ good German actors"
September 2014
www.xboxuser.de about Destiny:
"+ excellent German and English actors"
September 2014
www.playfront.de about Destiny:
"The background music and first-class dubbing actors deserve just as much praise as can be given to the visual presentation. [...] The original voice cast includes notable voice actors such as Nathan Fillion and Peter Dinklage, whose performance the German actors succeed in equalling."
September 2014
www.playstationfront.de about Destiny:
"+ harmonious background music and German voice-overs"
September 2014
www.xbox-newz.de about Destiny:
"High-quality voice-overs, sound effects, and music"
September 2014
www.gamersglobal.de about Destiny:
"+ good German voice-overs"
September 2014
www.t-online.de about Destiny:
"The German dubbing is deserving of praise: The poetic texts capture the drama of the events stylistically, and the actors deliver a stellar performance."
September 2014
www.gameswelt.de about Destiny:
"In my opinion, however, the entire English track is surprisingly weak, and I mean nearly all the original actors. The German dubbed version is vastly superior."
September 2014
www.golem.de about Destiny:
"Bungie did a great job on the German dubbing of the game. We did not hear any of the ridiculous or unsuitable voices so often encountered in localised versions of Halo games."
August 2014
www.4players.de about Risen 3: Titan Lords
"+ excellent German actors"
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x