picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Monsters vs Aliens
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Release Date:
March 2009

Genre:
Children's

Localisation:
complete
When California girl Susan Murphy is unwittingly clobbered by a meteor full of outer space gunk on her wedding day, she mysteriously grows to 49 feet 11 inches tall. The military jumps into action and Susan is captured and secreted away to a covert government compound. She is renamed Ginormica and placed in confinement with other monsters: the brilliant but insect-headed Dr. Cockroach, Ph.D., the macho half-ape, half-fish The Missing Link, the gelatinous and indestructible B.O.B., and the 350-foot grub called Insectosaurus. Their confinement is cut short, however, when a mysterious alien robot lands on Earth and begins storming the country. The President is persuaded by General W.R. Monger to enlist the motley crew of Monsters to combat the Alien Robot and save the world from imminent destruction.

The challenging levels, the thrilling story line, the funny comments and the unique heroes in this game make it highly replayable, captivating young and old alike.
 
Soundfiles:
picture x B.o.B.:
"Schhhh - nur kein Druck, kein Druck. Denk an was Schönes, Susan. Denk an flauschige ... flauschige Häschen. Jaaaa ..."
 
picture x Gallaxhar:
"Ha, ha, ha! Oh, deine Spezies hält sich für so schlau, oder nicht? Tja, ich habe Neuigkeiten für dich. Sie ist dumm. Hörst du? Dumm ... Dumm. Dumm. Dumm. Dumm!"
 
picture x Susan:
"Wenn ich eines gelernt habe, dann niemals gegen einen Riesenroboter in einem Raketensilo zu kämpfen."
 
Press Notes about
Monsters vs Aliens
15.05.2009
www.looki.de
"Changing background music depending on the level type and excellent German voice-overs in all dialogues bring the game to life perfectly."
08.05.2009
www.gamingxp.com
"(...) the actors do a very good job"
16.04.2009
www.4players.de
"+ good localisation"
10.04.2009
www.gamecaptain.de
"(...) with good German actors"
06.04.2009
www.gamingmedia.de
"The acoustic presentation of Monsters vs. Aliens is more positive, especially thanks to the German dubbing actors and the occasional jokes, which lead players to smile from time to time."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x