picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Wolfenstein
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
August 2009

Genre:
Ego-Shooter

Lokalisation:
komplett
Wolfenstein setzt die erfolgreiche Serie fort und führt den Spieler in diesem Teil in Gestalt des Agenten B.J. Blazkowicz auf die Jagd nach den ”Wölfen”, die kurz davor stehen, mit einem mächtigen Artefakt die Weltherrschaft an sich zu reißen, indem sie die Massenvernichtungswaffe Schwarze Sonne aktivieren. In der Kleinstadt Isenstadt kann der Spieler schon bald selbst die sogenannten Schleierkräfte für sich nutzen, um die Wölfe mit ihren eigenen Waffen zu schlagen. Der Mehrspieler-Modus weiß in gewohnter Wolfenstein-Manier zu überzeugen und bietet sowohl zielbasierte Modi als auch mehrere Charakterklassen.
 
Pressezitate über
Wolfenstein
November 2009
GameStar
"+ Gute deutsche Sprecher"
17.09.2009
www.extreme-players.de
"Die Sounduntermalung ist bei diesem Titel dafür durchweg sehr gut. Die Sprecher wirken alle authentisch"
27.08.2009
www.eprison.de
"Alle deutschen Sprecher klingen glaubwürdig und transportieren die entsprechenden Gefühle sauber (...) + gelungene deutsche Sprachausgabe"
August 2009
PC Action
"... ganz besonders freuen mich aber die kleinen, für viele vielleicht unbedeutenden Beilagen: saubere Lokalisierung, orchestrale Musikuntermalung und kleine Gag-Krümel ..."
August 2009
PC Games
"Außerdem macht die deutsche Synchronisierung richtig Spaß: ambitionierte Sprecher, passende Texte - ein Spiel, bei dem man durchaus auf den aufwendigen Import einer englischsprachigen Fassung verzichten kann. [...] Das Spiel funktioniert auch wunderbar ohne derlei plumpe Effekthascherei und überzeugt durch gute Inszenierung, kreative Ideen und eine stimmungsvolle Soundkulisse (inklusive guter deutscher Synchronsprecher)."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x