picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Wolfenstein
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Release Date:
August 2009

Genre:
First-person shooter

Localisation:
complete
The popular Wolfenstein series continues. This time, the player takes on the role of agent B.J. Blazkowicz, hunting German ”Wolves” who are about to achieve world domination through a powerful artefact by activating the Black Sun, a weapon of mass destruction. In the small German town of Isenstadt, agent Blazkowicz is soon able to use the so-called Veil powers himself in order to defeat the Wolves with their own weapons. The typical Wolfenstein multiplayer mode is as convincing as ever, offering objective-based modes as well as several character classes.
 
Press Notes about
Wolfenstein
November 2009
GameStar
"+ good German actors"
17.09.2009
www.extreme-players.de
"The sound of this title, on the other hand, is very good all the way through. All the actors feel authentic."
27.08.2009
www.eprison.de
"All the German actors sound convincing and convey the characters' emotions well (...) + good German voice-overs"
August 2009
PC Action
"...but what I really love is the small tidbits that some might consider unimportant: good localization, orchestral music and little gags..."
August 2009
PC Games
"Besides, the German synchronization is great fun: enthusiastic actors, appropriate texts - a game for which there is no need to go to all the trouble of importing the English version. [...] The game works wonderfully without such crude showiness, and is compelling thanks to the good production, creative ideas and an atmospheric soundtrack (including good German dubbing actors)."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x