picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
CivCity: Rome
TAKE 2 		 
picture x

picture x




picture x




Release Date:
July 2006

Genre:
Strategy/simulation

Localisation:
complete
Hail, governor!

In CivCity: Rome, a simulation inspired by Sid Meier's renowned Civilization series, you personally are the ruler of a Roman city, which you will accompany from its humble beginnings to a heyday filled with honour and glory.

Unlike other city building simulations, this one lets you meet your citizens up close and personal, from the simplest and most miserable of vagrants to nobles and senators, and even historical personalities like Julius Caesar, who will send you messages and missions during the course of the campaign.

Don't send minor officials out, but go and ask your city's inhabitants how they are feeling, what pleases them and what, perhaps, makes them angry - they will gladly tell you, and they won't mince their words.

And while you are still smiling at the amazement displayed by plebeians who have just seen animals from faraway lands for the first time in the arena, take a look at the "civilopedia" from time to time, the game's extensive reference guide that will teach you much about history and the everyday life of a Roman.
 
Soundfiles:
picture x Landstreicher:
"Ich verstehe, Arbeit habt Ihr für mich nicht, aber einen Circus Maximus bauen, das geht!"
 
picture x Plebejer:
"Wie heißen diese großen Tiere noch mal? Die mit den Flecken und den langen Hälsen meine ich."
 
picture x Bürgerin:
"Die Männer, die diese Wagen lenken, sind so tapfer. Einige fahren fast dreißig Meilen pro Stunde, wisst Ihr."
 
Press Notes about
CivCity: Rome
09.08.2006
www.mega-gaming.de
"The building sim leaves a thoroughly good impression acoustically. The missions are accompanied by pleasant background music that is good to listen to. All the German voices are pleasing to the ears too, publisher Take 2 has even used some known actors."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x