picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Star Trek: Armada 2
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x




Veröffentlichung:
Dezember 2001

Genre:
Echtzeit-Strategie

Lokalisation:
komplett
"Perfektion. Was versteht eine biologische Lebensform davon? Wir haben die Perfektion erlangt, indem wir zahllose Spezies assimiliert und ihre Charakteristika den unsrigen hinzugefügt haben. Die Borg haben aus Zwietracht Harmonie gemacht, aus Verwirrung Eintracht, und aus Schwäche Willensstärke. Doch nun sehen wir uns einer Spezies gegenüber, die unseren Assimilationsversuchen widersteht ..."

Sechs Monate sind vergangen, seit die Sternenflotte die Bedrohung durch das Omega-Partikel erfolgreich abgewendet hat (Star Trek: Armada). Nun gilt es, sich einer neuen Bedrohung zu stellen: Captain Picard und die Sternenflotte wagen sich in den viele Lichtjahre entfernten Delta-Quadranten, um Spezies 8472 die Stirn zu bieten - und gehen dabei ein höchst ungewöhnliches Bündnis ein ...

Zusätzlich zu den bereits aus dem Vorgängerspiel bekannten Schiffen der Föderation, Klingonen und anderer Rassen wartet Star Trek: Armada II erstmalig auch mit Flotten der Cardassianer und Spezies 8472 auf.

Auch dieses Mal wieder mit von der Partie: Die deutschen Originalstimmen von Captain Jean-Luc Picard, Kanzler Martok und der Borg-Königin ...
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Die Borg-Königin:
"... Wir wünschen nichts weiter, als die Lebensqualität aller Spezies zu verbessern ..."
 
picture x Captain Picard:
"Hier spricht die Enterprise ..."
 
picture x Kanzler Martok:
"Sie Narr, Sie haben zu lange gewartet ..."
 
Pressezitate über
Star Trek: Armada 2
November 2002
PC Action
"Ebenfalls von der Partie: Die originalen Synchronsprecher aus den Fernsehserien und Kinofilmen. Die Star Trek-Atmosphäre wird somit perfekt eingefangen."
Januar 2002
Gamestar
"Neben der Star Trek-typischen atmosphärischen Musik ist vor allem die Sprachausgabe klasse "
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x