picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Star Trek: Hidden Evil
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x




Release Date:
November 1999

Genre:
Action/adventure

Localisation:
complete
You joined the Federation in order to serve alongside these legends and now, at long last, your dream has come true. Originally, your orders were to escort Captain Picard to the Ba’ku homeworld, but before you knew it, you discovered that you are caught in the middle of a Romulan conspiracy to exploit the powers of a certain planet. You must take on alien forces and thwart the Romulans’ plans, else the entire Federation will be forever at the mercy of its ruthless arch enemy.

Star Trek: Der Aufstand (”Hidden Evil”) is an epic Action/Adventure sequel to the film. Gameplay begins nine months after the events depicted in the film and involves the player in nerve-racking missions which must be carried out with cunning and curiosity.

Naturally, the original voice-over actors from the TV series stepped up to the microphone, and thus equipped the game with the real Star Trek atmosphere.

Oh, and by the way, Ensign ... Don’t forget your phaser!
 
Soundfiles:
picture x Data:
"Computerlogbuch Commander Data, Nachtrag ..."
 
picture x Data:
"Deaktivieren Sie die Dilithium-Reaktorkammer."
 
picture x Jean-Luc Picard:
"Wir müssen Commander Data finden."
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):		 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x