picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
True Crime: Streets of LA
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
November 2003

Genre:
Action

Lokalisation:
Text
ES IST NICHT NUR EIN AUTORENNEN.
ES IST NICHT NUR EIN KAMPFSPIEL.
ES IST NICHT NUR EIN ACTIONSPIEL.

ES IST TRUE CRIME: STREETS OF LA®.

IHRE MISSION: VERFOLGEN. VERHÖREN. VERNICHTEN.
Auf den Straßen von Los Angeles tummeln sich mehr und mehr Kriminelle. Um hier aufzuräumen, wird ein knallharter Ex-Cop gebraucht - jemand wie Sie! Als Nick Kang haben Ihnen Ihr brutaler Ruf und Ihre tödlichen Fähigkeiten einen schwierigen Job eingebracht: Sie führen eine Undercover-Einsatztruppe im Kampf gegen die chinesischen und russischen Gangs an, die die Stadt der Engel zu ihrem Spielplatz der Hölle machen. Durchqueren Sie Hunderte von Quadratkilometern in Los Angeles und bahnen Sie sich Ihren Weg durch eine multilineare Story - das alles in einem Feuerwerk aus unvorhersehbaren Missionen, dem Einsatz von Stealth- und Kampftechniken und einem Waffenarsenal, das keine Fragen offen lässt. Es sieht aus, als hätte L. A. seinen Meister gefunden.

Mit den Originalstimmen von Russel Wong, Christopher Walken, Gary Oldman, Michael Madsen, Michelle Rodriguez und vielen mehr ...
 
Pressezitate über
True Crime: Streets of LA
05.12.2003
4players.de
"In diesem Zusammenhang müssen wir noch auf die deutsche Lokalisierung eingehen. Die Entscheidung, das Spiel im englischen Original zu belassen und nur mit Untertiteln zu versehen, ist gut und inhaltlich auch sauber umgesetzt."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x