picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Skylanders Spyro's Adventure
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
Oktober 2011

Genre:
Action-Adventure für Kinder

Lokalisation:
komplett
Zum ersten Mal erwachen reale Spielfiguren in einem Videospiel zum Leben. Sobald sie auf das Portal of Power gesetzt werden, können Skylander wie Spyro, Trigger Happy, Gill Grunt u.v.m. nämlich im Spiel gesteuert und die Fortschritte wiederum auf den Figuren gespeichert und auf die Konsole eines Freundes mitgenommen werden. Denn zusammen spielt es sich doch am schönsten.

In der magischen Welt der Skylands greifen böse Mächte um sich, seit die Portalmeister besiegt und die Skylander verbannt wurden. Doch nun erscheinst du als neuer Portalmeister auf der Bildfläche. Mit der Fähigkeit, das Portal of Power zu beherrschen und die mächtigen Skylander herbeizurufen, legst du deinem Widersacher Kaos mit Sicherheit das Handwerk.

Trotz der schauerlichen Bedrohung durch die Finsternis ist Skylanders Spyro's Adventure doch an ein junges Publikum gerichtet und seine Bösewichte eher amüsant als furchterregend. Auch die anderen schrägen Gestalten, denen man so begegnet - vom selbstverliebten Ballonpiloten Flynn bis hin zu T-Bone dem Skelett, das eindeutig nicht mehr alle Knochen beisammen hat - fallen vor allem durch ihre witzige Erscheinung und ihre lustigen Sprüche auf.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x T-Bone: "War ja klar. Im Moment bin ich kein richtiges Skelett. Mir fehlt der eine oder andere Knochen ..."
 
picture x Lugubrious: "Apfelpastete, fein und lieblich, schmeckt den Geistern ganz vorzüglich ..."
 
picture x Flynn: "Ist okay, Chef. Ich hab sowieso noch viel Fanpost zu beantworten ..."
 
Pressezitate über
Skylanders Spyro's Adventure
28.10.2011
www.nintendowiix.net
"Die Vertonung ist dagegen gut gelungen und auch die deutsche Synchronisierung weiß mit ausdrucksstarken Sprechern zu gefallen."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x