picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Skylanders SWAP Force
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
Oktober 2013

Genre:
Action-Adventure für Kinder

Lokalisation:
komplett
Kaos ist zurück und droht, die Wolkenbruch-Inseln zu fiesinieren. Aber da hat er die Rechnung ohne den tapferen Portalmeister und seine treuen Gefährten gemacht.

Da hätten wir die Skylander, die Kaos schon mal getrotzt und ihre Heimat vor dem Unheil bewahrt haben.
Verstärkung bekommen sie durch die Riesen-Skylander, die mit ihrer Größe und ihrer überlegenen Stärke helfen, die Bewohner der Skylands zu schützen.
Zu diesen bekannten Charakteren gesellt sich nun aber auch noch die SWAP Force - eine einmalige Truppe von Skylandern mit der Fähigkeit, ihre Kräfte untereinander zu tauschen!

Farbenfroh und voller witziger Figuren und Dialoge entführt Skylanders SWAP Force die Spieler erneut in die zauberhaften Skylands. Und damit die deutschen Spieler nichts verpassen, wurde das Spiel von Effective Media natürlich vollständig synchronisiert - einschließlich der musikalischen Showeinlage der Puppenspielerin.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Puppen-Song
 
Pressezitate über
Skylanders SWAP Force
Oktober 2014
Giga-Maus
"Skylanders: Swap Force von Activision wurde zum besten Spiel und zum Sieger in der Kategorie "Kinder 6 bis 10 Jahre" gekürt. Das Spiel zeichnet sich durch filmreife, professionell gesprochene Dialoge und seine liebevolle, detailreiche visuelle Umsetzung aus"
12.11.2013
www.gbase.de
"Die Soundkulisse ist gut gelungen, was vor allem an der stets passenden Sprachausgabe und den Soundeffekten liegt."
November 2013
www.looki.de
"Die Sprachausgabe der Charaktere bringt zudem Witz und Atmosphäre ins Spiel [...] + Gute Sprecher"
23.10.2013
www.4players.de
"Aber die Dialoge sind so unterhaltsam bis witzig, wie man es bislang aus der Reihe kennt - ein kindgerechter Spaß eben. [...] + gute Lokalisierung"
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x