picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Call of Duty: Ghosts
ACTIVISION
 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Release Date:
November 2013

Genre:
First-person shooter

Localisation:
complete

The franchise that has defined a generation of gaming is set to raise the bar once again with the all-new Call of Duty®: Ghosts. Published by Activision and developed by Infinity Ward, the studio that created the original Call of Duty and the critically-acclaimed Call of Duty®: Modern Warfare® series, Call of Duty: Ghosts ushers in the next generation of the franchise, delivering a riveting all-new gameplay experience built on an entirely new story, setting and cast, all powered by a new next generation Call of Duty engine.

For the German version of the blockbuster, Effective Media not only enrolled the well-known German actor Thomas Kretschmann, but also famous dubbing artists such as Tilo Schmitz, Oliver Mink, Sascha Rotermund, and Dietmar Wunder for the localised game.
 
Soundfiles:
picture x Rorke: Frag doch mal deinen Freund Ajax ... Ach ... Er ist ja nicht mehr unter uns.
 
picture x Elias: Sie brauchen unsere Hilfe. Okay, schön leise ... Bewegung.
 
picture x Hesh: Kommando, hier Viking, kehren in einem feindlichen Heli von südlich der Mauer zurück zur Basis. Verstanden?
 
picture x Keegan: Scarecrow, die Mission ist gefährdet! Das ganze Gebäude stürzt ein!
 
picture x Merrick: Wie könnte man die drei Outs am Ende vergessen? Danz zu Parkinson zu Dusette.
 
Press Notes about
Call of Duty: Ghosts
13.11.2013
www.looki.de
"+ good German localisation"
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:
 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:
 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):
 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:
 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x