picture x
Home picture xOur Services picture xProjects picture xCustomers picture xPress picture xTeam picture xContact picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - your partner for professional localisation
Project
 
Civilization: Beyond Earth
TAKE 2
 
picture x

picture x




picture x




Release Date:
October 2014

Genre:
Strategy

Localisation:
Voice-Over Recordings

When the future makes history...
The world is destabilized, the old social orders are no longer valid: After the mysterious ”big mistake” and the ensuing global destruction, the survivors can only try and seek their fortune ”beyond earth”...
The title continues the tradition of the classic science fiction literature of the sixties with its scientific preciseness and farsightedness. Therefore the description of completely new technological systems, historical records dated ahead of the present time, and the comprehensible presentation of futuristic technologies made the localization of Civilization Beyond Earth absolutely exciting and instructive.
 
Soundfiles:
picture x "John Henry lächelte den Crawler an und sagte: 'Sicher, du kannst viel Dreck bewegen, aber wer wird wohl zuerst die Mohorovicic-Diskontinuität durchbrechen?' Und er nahm seine Schaufel und wartete auf den Startschuss."
 
Press Notes about
Civilization: Beyond Earth
November 2014
www.gbase.ch
"+ good German localisation"
October 2014
www.4players.de
"Excellent German localization and voice-overs"
 
« previous title «    » next title »
 
Press Section    Back
 
 
 
picture xNews
2019
Gloomhaven in nationwide awards: 
"Localised by Effective Media, Gloomhaven was voted one of the top ten games from among all board games released in German within Germany in the nationwide awards "Deutscher Spielepreis 2019"."  
 
More ...picture x
 
picture xPress Quotes
2020
www.4players.de about
Call of Duty: Black Ops Cold War:
 
"+ powerful German voice-overs"  
 
2020
www.gamepro.de about
Crash Bandicoot 4: It's About Time:
 
"(...) story with a few time travel twists and really funny, well-written dialogues."  
 
2019
www.4players.de about
Civilization VI (console version):
 
"+ good German localisation"  
 
2019
www.gamestar.de about
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"Modern Warfare actually succeeds better than most instalments of the CoD series at making its characters feel tangible. The acting for the roles of Farah and Price, in particular, is as brilliant as is the contrast between the two (...) + good German & English voice-overs"  
 
2019
www.gamepro.de about
Call of Duty: Modern Warfare:
 
"The soundtrack with its staggering weapon sounds, directional effects, and good German voice-overs is top-notch (...) In that regard, the campaign of the "new" Modern Warfare really rolls like thunder."  
 
2019
www.games.ch about
Sekiro: Shadows Die Twice:
 
"Publisher Activision also invested in a completely localised German version with very good German dubbing."  
 
More ...picture x