picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Call of Duty: Advanced Warfare
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
November 2014

Genre:
Ego-Shooter

Lokalisation:
komplett
Call of Duty: Advanced Warfare entführt die Spieler in ein bahnbrechendes Spielerlebnis, das direkt den Schlagzeilen von morgen entsprungen ist. Es zeigt eine Zukunft, in der die Technologie und Taktik derart fortschrittlich sind, dass sie ein neues Kampfzeitalter für die Serie einläuten. Im Jahr 2054 ist eine private Militär-Corporation (PMC) mit einer solchen Macht an die Spitze aufgestiegen, dass sie die Menschheit nach einem globalen Angriff auf das Militär und die Infrastruktur vor einer Welt am Abgrund bewahren kann. Sie sind ein fortschrittlicher Soldat. Sie besitzen neue, bahnbrechende Fähigkeiten mit Ihrem Exoskelett, technologischen Fortschritten und einer Hightech-Ausrüstung und kämpfen in einer Spezialeinheit, die die Ordnung in Zeiten fortschrittlicher Kriegsführung wiederherstellen will.

“Es hat mir großen Spaß bereitet, mit dem Team Jonathan Irons zum Leben zu erwecken. Die Technologie ist beeindruckend und besser als alles, was ich bislang gesehen habe. Ich bin gespannt auf das Endergebnis”, so Oscarpreisträger Kevin Spacey.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Mitchell: "Wenn wir auf die Welt kommen, sind unsere Augen geschlossen. Bei den meisten ändert sich das ein Leben lang nicht."
 
picture x Cormack: "Irons hat oberste Priorität. Wir infiltrieren sein Haus und suchen Infos zu seinen Plänen."
 
picture x Cormack: "Okay, Jungs, durchsuchen ... Laufwerke, Daten, alles Interessante. Ihr kennt das ja."
 
picture x Gideon: "Keine Entschuldigung für Ausrüstungsversagen. Die beste Waffe ist die zwischen deinen Ohren. Benutze sie."
 
picture x Irons: "Und ihr glaubt, man spaziert mal eben in so ein Land, das auf fundamentalistischen religiösen Prinzipien basiert, wirft ein paar Bomben, stürzt den Diktator und schafft eine Demokratie?"
 
picture x Irons: "Zeigen wir ihnen, was Atlas kann. Die KVA hat diese Region schon viel zu lange terrorisiert. Es wird Zeit für ein deutliches Zeichen."
 
Pressezitate über
Call of Duty: Advanced Warfare
November 2014
www.playnation.de
"Mit Till Hagen hat Kevin Spacey seinen typischen Sprecher, der seine Sache allen voran sehr gut macht. Auch die anderen Charaktere werden von bekannten Sprechen übernommen, die wohlklingend durch die Geschichte geleiten."
November 2014
www.spieletipps.de
"Auch löblich ist die komplette deutsche Lokalisierung"
November 2014
www.gamona.de
"+ gelungene deutsche Vertonung"
November 2014
www.golem.de
"Hierzulande erscheint das Spiel vollständig und sehr gut lokalisiert"
November 2014
www.jospiko.de
"Bei der Synchronisation hören wir nur Top-Sprecher"
November 2014
www.t-online.de
"Die Deutsch-Übersetzer und die hochmotivierten Synchronsprecher verdienen einen Klaps auf die Schulter: Tolle Arbeit."
November 2014
www.playfront.de
"Die originale Synchronstimme von Kevin Spacey trägt, neben den anderen ebenso hochkarätigen Sprechern, zusätzlich zur Bestnote bei."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x