picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Star Trek: Voyager - Elite Force
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x




Veröffentlichung:
August 2000

Genre:
Ego-Shooter

Lokalisation:
komplett
Schon vor Erscheinen ist er von der Fachpresse einhellig zum Spiel des Jahres gekürt worden:

Der Ego-Shooter Star Trek: Voyager - Elite Force

All die Features aufzuführen, die zu diesem Votum geführt haben, würde den Rahmen genauso sprengen, wie die Geschehnisse auf dem Bildschirm Ihren Erfahrungshorizont sprengen und Sie weit, weit weg in ferne Galaxien mit ungeahnten Erlebnissen und unglaublichen Erscheinungen führen werden ...

Widerstand ist hier wahrhaft zwecklos:

Sie werden nicht nur Zeuge von gescripteten Ereignissen, sondern können mit den mehr als 50 Charakteren in 40 Einzelspieler-Leveln interagieren.

Die bekannten Charaktere aus der Star Trek: Voyager-TV-Serie mit ihren Originalstimmen begleiten Sie in Ihrem Einsatz in der Elite Force: So werden Sie von Tuvok ausgebildet, kämpfen an der Seite von Seven of Nine und müssen vielleicht vom Doktor behandelt werden.

Durch das neue KI-System, fantastische Grafiken und geniale Soundeffekte wird ein bisher nicht da gewesener Grad an Realitätsnähe erreicht: virtual wird zu real.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Lieutenant Commander Tuvok:
"Unsere primären Waffen und Antriebssysteme ..."
 
picture x Doktor:
"Es ist mir egal ..."
 
picture x Chakotay:
"Chakotay an Captain ..."
 
picture x Seven of Nine:
"Ich kann keinerlei Kontrollen oder Energiequellen ..."
 
picture x "Meister-Leister" Rick Biessman:
"Klar doch ..."
 
picture x "Meister-Leister" Rick Biessman:
"Ich mein's ernst, Mann ..."
 
Pressezitate über
Star Trek: Voyager - Elite Force
August 2001
Gamespot.de
"... hervorragende deutsche Synchronisation mit den Originalstimmen (...) Viel technophiles Gerede, wie wir es aus der Serie gewohnt sind, wird mit den typischen Charakterzügen der Voyager-Crew gepaart. So ist Tuvok vulkanisch kühl, Paris hingegen überschwänglich witzig. Anspielungen auf Neelix' Kochkünste fehlen ebenso wenig wie die typischen Gespräche auf den Gängen des Schiffes."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x