picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Call of Duty: Black Ops
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
November 2010

Genre:
Ego-Shooter

Lokalisation:
komplett
Das preisgekrönte Call of Duty kehrt zurück - in eine ganz neue Epoche.

Erleben Sie hautnah die Brennpunkte der 60er Jahre - die Kubakrise, JFK, den Vietnamkrieg - mit der für die Spielreihe bekannten filmreifen Intensität und Inszenierung.

Für die beiden Hauptrollen den Spiels, Reznov und Mason, verpflichtete Effective Media die beiden Synchrongrößen Udo Schenk und Tobias Kluckert, die sich wahre Wortgefechte im Laufe des Spiels liefern.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Reznov: "In Workuta sind wir ALLE Brüder ... Mason und ich, wir sind gleich!"
 
picture x Reznov: "Als der Krieg zu Ende war, begannen unsere Anführer, wie tollwütige Wölfe über Deutschland herzufallen. Sie kämpften, als wäre es das letzte Stück Fleisch, das sie jemals zu sehen bekämen ..."
 
picture x Reznov: "Aber statt sein Leben für das Mutterland zu geben, starb er für nichts ... wie ein Tier."
 
picture x Mason: "Sagen Sie, Reznov ... Warum ist es Ihnen so wichtig, diese Männer zu töten?"
 
picture x Mason: "Wir waren am Arsch und das wussten wir. Ich konnte nur Bowman schluchzen hören. Er hatte aufgegeben. Konnte man's ihm übel nehmen?"
 
picture x Mason: "Hudson war ein verdammter Eisklotz, aber deshalb mochte ich den Kerl."
 
Pressezitate über
Call of Duty: Black Ops
29.12.2010
www.gamingmedia.de
"Im akustischen Bereich wird wieder ein Feuerwerk abgebrannt, wie man es von der Serie gewohnt ist. Krachende Explosionen, epische Melodien und bekannte Synchronsprecher machen das Spiel zu einem Erlebnis."
12.12.2010
www.mega-gaming.de
"Dazu kommt eine erstklassige deutsche Vertonung, allen voran Alex Mason und Viktor Reznov."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x