picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Armed and Dangerous
LUCAS ARTS 		 
picture x

picture x




picture x


picture x




Veröffentlichung:
Dezember 2003

Genre:
Action-Adventure

Lokalisation:
komplett
Gestatten: Die Löwenherzen.

Eine Bande abgedrehter Rebellen mit einer unmöglichen Mission: Mit ihrem Arsenal ungeheuerlicher Waffen stehen alle Weichen auf Sieg - 12.000 Kugeln früher oder später.

Wir durften mit den irren Löwenherzen eine verrückt-phantastische Geschichte erleben, um auch dem deutschsprachigen Publikum die charismatischen Stimmen und den genialen Humor des Spiels zugänglich zu machen - nicht zu vergessen das Feuerwerk der Anspielungen auf Shakespeare, Excalibur, Star Wars und vieles, vieles mehr ...

Und wenn es den Löwenherzen gelingt, Armeen psychotischer Roboter und Wände zerschmetternder Giganto-Riesen zu besiegen, könnten sie so die Welt retten - falls sie sie nicht zuvor schon abgefackelt haben.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x König Forge:
"Das Tor des Wilderwalds ist seit dem Kleinen Zwiebelkrieg nicht passierbar."
 
picture x Die holde Tante vom Tümpel:
"Wovon redest du? Mein Name ist Sarah Müller, aus dem nächsten Dorf hier ..."
 
picture x Jonesy:
"Vielleicht hast du's nicht bemerkt. Er hat Augenprobleme ... Er hat nämlich keine."
 
picture x Rom:
"Doch manchmal teilt das Schicksal die richtigen Karten aus ...
 
Pressezitate über
Armed and Dangerous
März 2004
PC Games
"Nette Umgebungstexturen, fette Explosionen und eine erstklassige Sprachausgabe erfreuen Auge und Ohr."
Februar 2004
Xbox Games
"Hervorragend gelungen ist auch die deutsche Synchronisation. Da die Charaktere im Original mit unterschiedlichen europäischen Akzenten sprechen, kommen auch auf deutsch diverse Dialekte zum Einsatz. Das passt wunderbar zur verrückten Story des Spiels."
Februar 2004
Xbox Games
"Wenn ich (...) Bayrisch und Schweizerdeutsch sprechende Bösewichte wegblase, amüsiere ich mich wirklich köstlich."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x