picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Ultimate Spider-Man
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x


picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
Oktober 2005

Genre:
Action

Lokalisation:
komplett
Erleben Sie beide Seiten der Geschichte!

New York, The Big Apple, die Stadt, die niemals schläft und in der auch das Verbrechen nicht ruht. Und so lange das so ist, kann die Stadt sich auf Spider-Man verlassen. Erleben Sie in dieser Umsetzung der gleichnamigen Comic-Serie zum ersten Mal auch die Schattenseite der Stadt, und schlüpfen Sie nicht nur in die Rolle des Superhelden, sondern erstmals auch in die Rolle eines Erzfeindes: Venom! Retten Sie die Stadt. Verwüsten Sie die Stadt. Tun Sie beides!

Um die größte Stadtumgebung, die jemals in einem Spider-Man-Spiel zu finden war, zum Leben zu erwecken, wurden bei der Lokalisation über 50.000 Worte allein für die Hintergrundatmosphäre übersetzt. Entdecken Sie New York von seiner lebendigsten Seite.
 
Pressezitate über
Ultimate Spider-Man
01.12.2005
Gamestar
"Dafür gibt's durch gut besetzte Sprecher und die spektakulären Effekte einiges auf die Ohren."
Dezember 2005
N Zone
"Viel und vor allem sehr gute Sprachausgabe."
27.10.2005
www.4players.de
"Dafür drehen die Entwickler gerade in den Boss-Zwischensequenzen gehörig an der Humorschraube, denn wie in den Comics lässt es sich Spidey auch hier nicht nehmen, seine Widersacher gehörig zu beleidigen - ein Quell steter Freude, auch in der deutschen Version (...) Sprachausgabe: Sehr gut"
26.10.2005
www.planetds.de
"Lange Zeit hat kein Handheldspiel soviel Stimmung mit dem Sound erschaffen wie Ultimate Spider-Man. Hier sollten sich so manche Entwickler eine Scheibe von abschneiden. Das Spiel wird von einer sehr guten Sprachausgabe begleitet. Man kennt Spider-Mans hitzige Sprüche zwischendurch oder lernt Venoms gespaltene Persönlichkeit nur dann am Besten kennen, wenn man sie so erlebt, wie hier dargestellt. Hier geht ein eindeutiges Lob an die Präsentation des Spiels und somit an die Entwickler."
20.10.2005
www.gameswelt.de
"+ gelungene deutsche Sprachausgabe"
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x