picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Singularity
ACTIVISION 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
Juli 2010

Genre:
Ego-Shooter

Lokalisation:
komplett
Nathaniel Renko ist Mitglied einer Spezialeinheit, welche die plötzlich erhöhte Radioaktivität auf einer russischen Insel untersuchen soll. Doch er gerät in einen Zeitriss und landet so in einem Abenteuer, das Gegenwart und Vergangenheit auf den Kopf stellt. Finden Sie heraus, was wirklich hinter der massiven Vertuschung der katastrophalen Singularität steckt - eines Vorfalls, der die Zeit zersplittert hat und die Welt, wie wir sie kennen, bedroht ...
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Demichev:
"Recht? Ich brauchte kein Recht. Ich hatte das E99. Ich habe es benutzt. Ich machte die Sowjetunion zur größten Macht der Erde."
 
picture x Spetsnaz 5:
"Ich bin hier seit über zwei Tagen gefangen ... Jedes Mal, wenn ich etwas versuche, wartet die Kreatur schon auf mich. Ich kann sie Tag und Nacht brüllen hören."
 
picture x Barisov:
"Man muss achtgeben, das Gerät nicht auf ein lebendes Wesen zu richten - der Effekt ist sehr ... unschön."
 
picture x Announcer:
"Eine Arbeiterschaft, die jeden Russen stolz macht, ist das Rückgrat der Insel. Vom Rangierbahnhof bis zu den Docks - alle Arbeiter unterstützen das Vaterland."
 
Pressezitate über
Singularity
22.07.2010
www.exp.de
"Akustisch hat man sich auch nicht lumpen lassen und wirklich professionelle Sprecher engagiert. Diese verleihen den Charakteren einen glaubwürdigen russischen Akzent, sodass man ruhig zur deutschen Version des Titels greifen kann."
14.07.2010
www.looki.de
"Der Soundtrack weiß ebenso wie die überraschend gute deutsche Sprachausgabe zu gefallen und sorgt zusammen mit den passenden Soundeffekten für Gänsehaut-Atmosphäre."
13.07.2010
www.gameradio.de
"Die gut vertonten Dialoge tragen ebenfalls positiv zum Spielgeschehen bei."
30.06.2010
www.gameswelt.de
"Besser sieht es bei der Sprachausgabe aus, die mit ordentlichen deutschen Sprechern und putzigen russischen Dialekten glänzt."
29.06.2010
www.gamestar.de
"+ durchweg gute Sprecher"
28.06.2010
www.4players.de
"Die deutsche Sprachausgabe ist sehr gut und hochwertig, die Sprecher machen ihren Job professionell, auch der russische Akzent wurde gut eingefangen."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x