picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Civilization: Beyond Earth
TAKE 2 		 
picture x

picture x




picture x




Veröffentlichung:
Oktober 2014

Genre:
Strategie

Lokalisation:
Sprachaufnahmen
Wenn die Zukunft Geschichte schreibt ...
Die Welt ist destabilisiert, die alten Gesellschaftsordnungen gelten nicht mehr: Nach dem mysteriösen ”großen Fehler” und der folgenden globalen Zerstörung können die überlebenden Menschen ihr Glück nur noch ”beyond earth”, also jenseits der Erde suchen ...
Der Titel führt mit seiner wissenschaftlichen Genauigkeit und Weitsicht die Tradition klassischer Sciencefiction-Literatur der 60er Jahre fort. So haben die Beschreibung völlig neuer technologischer Systeme, eine Geschichtsschreibung, die am heutigen Tag noch in der Zukunft liegt, und die nachvollziehbare Darstellung futuristischer Technologien die Lokalisierung von Civilization Beyond Earth unglaublich spannend und lehrreich gemacht.
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x "John Henry lächelte den Crawler an und sagte: 'Sicher, du kannst viel Dreck bewegen, aber wer wird wohl zuerst die Mohorovicic-Diskontinuität durchbrechen?' Und er nahm seine Schaufel und wartete auf den Startschuss."
 
Pressezitate über
Civilization: Beyond Earth
November 2014
www.gbase.ch
"+ gute deutsche Lokalisation"
Oktober 2014
www.4players.de
"Sehr gute deutsche Lokalisierung mit Sprachausgabe"
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x