picture x
Home picture xUnsere Leistung picture xProjekte picture xKunden picture xPresse picture xTeam picture xKontakt picture x
deutsche Flagge
english flag
header
Effective Media - Ihr Partner für professionelle Lokalisierung
Projekt
 
Battleborn
TAKE 2 		 
picture x

picture x




picture x


picture x


picture x




Veröffentlichung:
Mai 2016

Genre:
Multiplayer Online Battle Arena

Lokalisation:
komplett
Eine abgefahrene Bande von Badass-Helden kämpft in diesem Next-Gen-Shooter der Macher von Borderlands um die Rettung des letzten Sterns der Galaxis vor einem mysteriösen Übel. Cyborg-Vogelwesen, Samurai-Vampire bis hin zu Minigun-schwingenden Muskelbergen - 30 grundverschiedene, aberwitzige und total durchgeknallte Helden und der typische Gearbox-Humor sorgen für jede Menge Spaß!
 
Soundfiles zum Spiel:
picture x Kleese: "Boldur ist tot. Sein Geruch kann die nächsten Tage also nur besser werden."
 
picture x Marquis: "Sucht euch einen Job! KÄMMT EUCH DIE HAARE! STEHT AUFRECHT! AAAAAAAAAH!"
 
picture x Orendi: "Schau nur, Reyna! Ich habe mich unter Kontrolle!"
 
picture x Oscar Mike: "Dieses Mal mach ich Bernd ... Ernst, ich meinte ernst. Egal."
 
picture x Toby: "Ich brauche eine helfende Hand! Oder auch gern ein anderes Körperglied eurer Wahl - also nicht das eine, das ist eklig. Tut mir leid, dass ich eklig war."
 
picture x Captain: "An den Besitzer des mausgrauen Klasse-27-Sport-Kampfschiffs, dein Licht brennt. Außerdem hab ich es aus der Luftschleuse geworfen. Aber das Licht brennt immer noch - im All."
 
Pressezitate über
Battleborn
Mai 2016
www.4players.de
"Gelungene Lokalisierung"
Mai 2016
www.computerbase.de
"Ein Lob verdient sich auch die deutsche Sprachausgabe, die mit überwiegend sehr guten Sprechern punktet."
 
« vorheriger Titel «    » nächster Titel »
 
Zum Pressebereich    Zurück
 
 
 
picture xNews
September 2019
Gloomhaven beim Deutschen Spielepreis: 
"Das von Effective Media lokalisierte Gloomhaven wurde bei der Wahl des Deutschen Spielepreises 2019 aus allen in Deutschland in deutscher Sprache veröffentlichten Brettspielen unter die Top Ten gewählt."  
 
Weitere Newspicture x
 
picture xPressezitate
November 2020
www.4players.de über
Call of Duty: Black Ops Cold War:		 
"+ starke deutsche Sprachausgabe"  
 
Oktober 2020
www.gamepro.de über
Crash Bandicoot 4: It's About Time:		 
"(...) Story mit ein paar Zeitreisekniffen und wirklich witzigen, gut geschriebenen Dialogen."  
 
November 2019
www.4players.de über
Civilization VI (Konsolenversion):		 
"+ gute deutsche Lokalisierung"  
 
Oktober 2019
www.gamestar.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Modern Warfare schafft es tatsächlich besser als die meisten CoD-Teile, die eigenen Charaktere greifbar zu machen. Besonders Farah und Price brillieren in ihrer schauspielerischen Leistung - und in ihrer Gegensätzlichkeit (...) +gute deutsche & englische Vertonung"  
 
Oktober 2019
www.gamepro.de über
Call of Duty: Modern Warfare:		 
"Der Sound bewegt sich mit seinen wuchtigen Waffensounds, direktionalen Effekten und guter deutscher Sprachausgabe sogar auf Referenzniveau (...) In diesem Punkt ist die Kampagne des "neuen" Modern Warfare also tatsächlich ein Donnerhall."  
 
März 2019
www.games.ch über
Sekiro: Shadows Die Twice:		 
"Publisher Activision lässt indes auch eine vollständige deutschsprachige Lokalisation mit sehr guter deutscher Sprachausgabe springen."  
 
Weitere Pressezitatepicture x